لغة الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية Sign language in the Quran and Sunnah

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على مدى استخدام لغة الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية، والتعرف على أشکال وأنماط استخدام لغة الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية ودلالاتها، ومعرفة أسباب استخدام لغة الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية، ومعرفة ما إذا کانت لغة الإشارة ناقلة للأفکار والمعاني في القرآن الکريم والسنة النبوية، والتعرف على أکثر أجزاء الجسم استخداماً لتأدية الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية. واعتمدت هذه الدراسة على المنهج الاستقرائي التحليلي من خلال الرجوع للآيات القرآنية والأحاديث النبوية التي استخدمت لغة الإشارة وتحليلها ومعرفة مدلولاتها والاستفادة من نتائج الدراسات السابقة ذات الصلة في الموضوع.
وتوصلت الدراسة إلى عديد من النتائج وهي: أن هناک استخدام للغة الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية، حيث بلغت نسبة الاستخدام للتواصل غير اللفظي ومن بينه لغة الإشارة في القرآن الکريم قرابة (72%) من مجمل الآيات القرآنية، کما أنه ورد استخدام التواصل غير اللفظي في السنة النبوية. وکذلک أن لغة الإشارة المستخدمة في القرآن الکريم وفي السنة النبوية لها عدة أشکال وعدة مدلولات، وأشارت النتائج إلى أنه من أسباب استخدام لغة الإشارة في القرآن الکريم والسنة النبوية مع اللغة المنطوقة أنها يساعد على تقوية عملية التواصل ويزيد من فاعليته وفهمه بشکل أسرع، وأن لغة الإشارة تستطيع إيصال بعض ردود الفعل الطبيعية وبعض الأحاسيس الوجدانية والتي قد لا يمکن إيصالها عن طريق التواصل اللفظي، وأن لغة الإشارة قد تکون بديلة للغة المنطوقة وتحل محلها وتؤدي دورها وتستطيع إيصال الأفکار والرسائل والمعاني، وتتعدد الأعضاء المستخدمة في لغة الإشارة (اليدين، الوجه، الرأس، الجسد) خلاف اللغة المنطوقة والتي تعتمد بشکل أساسي على الفم واللسان، وأن الحرکات المستخدمة في لغة الإشارة تجذب الشخص المقابل أکثر من اللغة المنطوقة.
This study aims at identifying the use of sign language in the Holy Quran and Sunnah, to identify the forms and patterns of the use of sign language in the Quran and Sunnah and its implications, to know the reasons for using sign language in the Holy Quran and Sunnah, and to know whether sign language conveys ideas and meanings In the Quran and Sunnah, and to identify the most common parts of the body used to perform the reference in the Holy Quran and Sunnah. This study was based on the analytical inductive method through reference to Quranic verses and prophetic traditions that used sign language and its analysis and knowledge of its meanings and benefit from the results of previous studies related to the subject.
Moreover, the study reached many results:
There is a use of the sign language in the Holy Quran and Sunnah, where the rate of use of non-verbal communication, including sign language in the Koran about 72% of the Koranic verses. The sign language used in the Holy Quran and in the Prophetic Sunnah has several forms and several meanings. However, the results indicate that the reasons for using the sign language in the Quran and Sunnah with the spoken language helps to strengthen the communication process and increase its efficiency and understanding faster. Some of the natural reactions and some emotional feelings that may not be transmitted from the way of verbal communication, and that the sign language may be an alternative to spoken language and replace and play their role and can deliver ideas and messages and meanings, and the number of members used in the sign language (hands, head, body) other than the spoken language, which are mainly dependent on the mouth and tongue, and that the movements used in sign language attract the opposite person more than the spoken language.